Galdosiana.Galdos.Mendez-Leite. Imprimir
Escrito por www.madridteatro.net   
Martes, 12 de Octubre de 2010 13:57
 

GALDOSIANA Sobre textos de

BENITO PÉREZ GALDÓS

Galdosiana es un espectáculo sencillo... Es teatro sobre buenos textos escogidos, presentados al público en un formato ligero y dinámico...

 

GALDOSIANA

Sobre textos de

BENITO PÉREZ GALDÓS

de

FENRANDO MÉNDEZ-LEITE

 

en el

TEATRO FERNÁN GÓMEZ

de

MADRID

 

Por la

COMPAÑÍA NUEVA COMEDIA

 

 

Del 13 al 31 de Octubre de 2010

Llega, tras una gira, Galdosiana de Fernando Méndez-Leite al Teatro Fernán Gómez de Madrid. Se trata de un acercamiento a algunos personajes de Benito Pérez Galdós. Acercamiento que el propio Méndez-Leite describe: “Yo, con un liberador descaro me enfrenté a los textos”.

 

 

 DAVID SENTINELLA. FERNANDO MÉNDEZ-LEITE, AMPARO ALCOBA, FIORELLA FALTOYANO, CRISTINA HIGUERAS
FOTO: ANTONIO DE BENITO

  • Es una frase como otra cualquiera – matiza Méndez-Leite -, pero define muy bien la filosofía del espectáculo. Recuperar personajes, diálogos y situaciones excelentes de sus novelas, y violentar lo de Galdós con un lenguaje actual y provocador. Galdosiana es un espectáculo sencillo sin pretensiones de teatralizar las novelas. Es teatro sobre buenos textos escogidos, presentados al público en un formato ligero y dinámico, sin por ello traicionar el espíritu de la obra original y el rigor literario de sus diálogos. Me hubiera gustado hacer todo Galdós.

Lo que sí ha preocupado a Méndez-Leite es la recuperación del lenguaje galdosiano.

FIORELLA FALTYANO, AMPARO ALCOBA, CRISTINA HIGUERAS
FOTO: ANTONIO DE BENITO
  • Personalmente me preocupa nuestro idioma que está muy deteriorado – denuncia Méndez-Leite. Cada vez hablamos peor. El castellano de Galdós es muy bueno y he dialogado con las construcciones de Galdós. Es un castellano muy rico y divertido.

Los textos elegidos son Realidad, Doña Perfecta y Tormento.  

  • Leí las novelas de Galdós, buscando material dramático- declara Méndez-Leite. La idea  que me guiaba era la de buscar personajes femeninos con entidad dramática y que se ajustaran a las actrices,  Fiorella Faltoyano y Cristina Higueras, pues eran mis empresariasCompañía Nueva Comedia - y estrellas de este invento. Los personajes de Galdós viene en una época histórica y social distinta, pero son prototipos que traspasan el tiempo y por ello fácilmente reconocibles en nuestro entorno.  Son personajes que me dieron pie a una mirada irónica, y a un tratamiento del humor como herramienta fundamental, en sintonía con las intenciones elegantemente satíricas de don Benito.

QUE LA GENTE NO SE ABURRA

 

DAVID SENTINELLA, CRISTINA HIGUERAS
FOTO: ANTONIO DE BENITO

Una de las preocupaciones de Fernando Méndez-Leite es no aburrir al personal.

  • Tanto en teatro como en cine me preocupa que la gente se aburra. Por eso me preocupa el ritmo narrativo y que la función vaya “in crescendo”, y en este aspecto estoy muy satisfecho. Las cosas pasan muy deprisa y todo se resuelve en noventa minutos, que es la duración del espectáculo. 

Benito Pérez Galdos nació en Las Palmas de Gran Canaria, por lo tanto era obligado comenzar en dicha ciudad.

  • Fue en diciembre – confirma Méndez-Leite -, y estuvo muy bien. Era el estreno. Después estuvimos de gira por España y teniendo en cuenta los tiempos que corren, estuvo bien.

 

FUNCIÓN

De miércoles a sábados: 20:00 H.

Domingos: 19:00 H.

 

PRECIO

18€

Miércoles: 15€

 

Título: Galdosiana (sobre personajes de Benito Pérez Galdós)

Autor: Fernando Méndez-Leite

Diseño de espacio escénico y figurines: Javier Artiñano

Diseño de iluminación: Pato Bessia

Diseño gráfico: David Sueiro

Realización de efectos de sonido: Vicente Martínez

Publicidad: Diana Laffond Iges

Fotografía de escena: Antonio de Benito

Realización de Vestuario: Vestir L’Época

Realización de escenografía y mobiliario: Proyecto Marbel

Técnicos de iluminación: Pato Bessia/Jaime Martín

Técnico de sonido: Gonzalo Molina

Maquinista: Ángel León

Sastra: Marcela Romero

Regidora: Pilar Moro

Ayudante de dirección: Manuel M. Velasco

Director de producción: Ángel Gonzalo

Compañía Nueva Comedia
Intérpretes:

Realidad: Fiorella Faltoyano (Narradora), Cristina Higueras (Augusta), David Sentinella (Federico/Orozco)

Doña Perfecta: Cristina Higuera (Narradora 1/Doña Perfecta 2) Fiorella Faltoyano  (Narradora 2/ Doña Perfecta 1), Amparo Alcoba 8Rosario).

Tormento: Cristina Higueras (Narradora), Fiorella Faltoyano (La de Bringas), Ampara Alcoba (Tormento), David Sentinella (Agustín).

Dirección: Fernando Méndez-Leite

Duración: 90 minutos

Estreno en Madrid: Teatro Fernán Gómez (Centro de arte), 13 – X - 2010

FIORELLA FALTOYANO, AMPARO ALCOBA
FOTO: ANTONIO DE BENITO
FIORELLA FALTOYANO, CRISTINA HIGUERAS
FOTO: ANTONIO DE BENITO

 


TEATRO FERNÁN GÓMEZ
Directora: Mora Apreda
Sala II
Aforo: 316
Pz/ de Colón, s/n
28001 - Madrid
Metro: Colón, Serrano
Bus: 5/14/27/45/21/53/150/1/9/19/51/74
RENFE: cercanías.
Entradas: Caixa Catalunya en
www.telentrada.com y
Tf. 902 10 12 12
Tel-reservas grupos: 91 480 03 33 37
Email: Esta dirección electrónica esta protegida contra spam bots. Necesita activar JavaScript para visualizarla

 

Última actualización el Viernes, 05 de Noviembre de 2010 15:00