![]() |
LAS TRES HERMANAS CHÉJOV – DONELLAN |
En el ciclo Una mirada al mundo, llega Las Tres hermanas de Anton Chejov en versión de Declan Donnellan, director que ya ha venido en otras ocasiones a España: Cymbeline (CLIKEAR), The Chageling (CLIKEAR), Troylus & Cressida (CLIKEAR), Lástima que sea una puta (CLIKEAR). Declan Donnellan preside la Fundación del Festival Internacional Chéjov de Moscú y, además de sus conocidas creaciones con su propia compañía británica Cheek by Jowl, son mundialmente conocidos sus trabajos con actores rusos y de otros países, siempre con la colaboración de su escenógrafo Nick Ormerod.
En repetidas ocasiones Declan ha revelado su modo de trabajo que es un tanto peculiar:
· No ponemos absolutamente nada delante de los actores… Todo surge lentamente en el periodo de los ensayos… Trabajamos de manera que adaptamos la actuación a los actores que tenemos. Intentamos no encasillar lo que hacemos en un concepto preconcebido. Los actores inventan cosas y luego les pedimos que hagan cosas de muy distintas maneras. De este modo el espectáculo emerge poco a poco. Después veremos lo que está vivo. Como otras obras Las tres hermanas está muy poco fijada, de modo que cada noche cambian en pequeños detalles. Unas son iguales y otras distintas. Es un equilibrio.
En este ir creando sobre los ensayos también compete a los diseños escenográficos de su fiel colaborador Nick Ormerod, fundador con Declan de la compañía Cheek by Jowl en 1981. Desde entonces comparten la dirección artística de la Compañía.
Hasta el momento cualquier montaje de la firma Donnellan & Ormerod, nunca dejan indiferente. Siempre es una sorpresa. En esta ocasión dirige una Compañía Rusa en coproducción con Rusia- Reino Unido y Francia. La obra se estrenó en el teatro Les Gemeux de París en abril de 2005.
|