El 22 de julio de 1921 ocurría el Desastre de Annual en las tierras del Rif. Tres soldados españoles de aquella contienda se reúnen posteriormente y a través de sus relatos y vivencias recorremos lugares míticos como Igueriben, Zeluán o Monte Arruit y llegaremos hasta el 1936. Los tres solados representan a los miles de jóvenes españoles que fueron arrancados de sus hogares y a los miles de rifeños que se vieron obligados a luchar en el lado español para mitigar su hambre y su miseria. Paralelamente desfilan diputados, altos comisarios, reyes, cantineras, prostitutas, caídes, artistas de cine, periodistas, militares y civiles, figuras claves en aquellas guerras. En esta historia visitamos el café cantante y el blocao, el pasodoble y el almuédano, el aduar y la marcha militar, el prostíbulo y el barranco, el casino, la aguada, la emboscada, los negocios sucios, la valentía de algunos, la vileza de muchos, el miedo de la mayoría, la bayoneta, la gumía, la carabina, la sed insoportable, el cuerpo calcinado, la cabeza cortada, las entrañas, en fin, de una guerra innecesaria, injusta y cruel, que causó miles de muertes de españoles y rifeños, utilización de gases tóxicos incluida, y con unas consecuencias cruciales en el devenir del siglo XX. Todo pasa ante nuestros ojos como si fuera una pesadilla grotesca.
Rif (de piojos y gas mostaza) completa la Trilogía de El Triángulo azul (CLICK), y Donde el bosque se espesa (CLICK) de Mariano Llorente y Laila Ripoll. Se comenzó a trabajar en él en 2018 y principios del 2019 con motivo de los 100 años del Desastre de Annual (entre Melilla y la bahía de Alhucemas), una derrota militar de España en la guerra del Rif (1921), pero gran victoria para los rifeños. Murieron 10.000 soldados españoles. Según Alfredo Sanzol, director artístico del CDN (Centro Dramático Nacional), en el motor de contar esta historia estaba en hablar de los ornamentos y de las raíces del ejército que dio el Golpe de Estado de 1936. Una de las funciones del teatro es recordar de dónde venimos y qué sentido tienen las cosas. Este espectáculo intenta dar respuesta a estas preguntas. MARIANO LLORENTE,
Mariano Llorente precisa el hilo común que hilvana la Trilogía. en El Triángulo azul (CLICK) pusimos la vista en aquellos españoles que murieron terriblemente en Mauthausen. En Donde el bosque se espesa (CLICK) veíamos la conexión de la guerras europeas con la guerra civil española, y en Rif, dijimos «hay que volver atrás», pues la guerra del Rif provocó la dictadura de Primo de Rivera; la dictadura de Dámaso Berenguer (presidió el penúltimo gobierno (dictablanda) de Alfonso XIII), el máximo responsable del Desastre de Annual; provocó la huida del Rey Alfonso XIII, la llegada de la República, la guerra civil… Es evidente que la historia está llena de hechos que se concatenan, pero con la guerra del Rif y el Desastre de Annual, como corazón, tienen una importancia clara y contundente en esa caída de piezas de dominó que nos llevan al franquismo, porque el franquismo y cuarenta años de dictadura está todavía en nuestra sociedad. De hecho todavía la figura de Franco mueve y remueve muchas cosas en nuestra sociedad. Este es el marco histórico y en él hemos hecho un espectáculo pues somos teatreros. LAILA RIPOLL, Coautora del texto es Laila Ripoll que también firma la dirección, y subraya el aspecto teatral sin pretender ser historiadores. Entonces se han centrado en una historia cuyo entronque se encuentra en Valle Inclán.
Nuestra compañía Micomicón es absolutamente deudora de Valle Inclán. El espectáculo es un homenaje a Martes de Carnal y al Esperpento. Es un Café cantante grotesco, esperpéntico, y en él se centra la historia de tres soldados: dos españoles y un soldado rifeño. Eran muchachos que salían de sus pueblos sin saber leer, sin saber escribir, «oliendo a cabra y a lentisco», como dice el texto. Estaban mal equipados: fusiles sin calibrar, como cuentan los escritores Arturo Barea y Ramón J. Sender. Eran enviados como carne de cañón, hasta que llega un momento en que las protestas ciudadanas son tan brutales en España, que empiezan a darse cuenta que mandar a estos muchachos es conflictivo y empiezan a cargar las tintas con la Legión, que no dejan de ser mercenarios y con los combatientes rifeños a los que reclutan por hambre y la necesidad que tienen por las sequías y por la situación. Esos muchachos rifeños forman el grueso de la tropas del Rif para luchar contra los propios rifeños y esa es la historia de estos tres muchachos: un solado español de reemplazo, un soldado del ejército español rifeño regular y un muchacho de los que llamaban cuota, que eran chicos por los que sus padres habían pagado un dineral para librarlos de que fueran a África, pero, al final, acabaron yendo aunque en vez de los tres años estaban seis o diez mesas, dependiendo de lo que pagaran. EL CABARET EN LA BASE DE MICOMICÓN
Una constante estética, al menos en esta Trilogía, es recurrir al mundo del cabaret, la revista musical a la española o el Café cantante como es el caso de Rif. Según Laila Ripoll, tal vehículo escénico es primero, por gusto y por amor al género. Segundo porque es curioso que en El triángulo azul (CLICK) encontramos que los propios presos había hecho una Revista Musical y en el Rif el café cantante estaba a la orden del día. Lo primero que hacían los Quintos (solados en la milicia) al llegar a Melilla es irse de putas y al Café Cantante. Era una época en que los espectáculos de variedades, café- cantante estaba a la orden del día. Nos sitúa inmediatamente en la época. Entonces nos gusta mucho, nos sitúa en la época y tercero nos permite contar la cosas de una determinada manera, brechtiana si queremos llamarla así, que nos interesa. nos interesa mucho hablar de las mutilaciones que se cometían, de cabezas y orejas cortadas, por medio de un número musical. Nos interesa más eso que contarlo de otra manera. Nos pasa como con El triángulo azul (CLICK),que hay cosas que se nos van tanto de la cabeza, tan crueles, tan sangrientas, tan terribles que no sabemos cómo comunicarlas, y preferimos comunicarlas desde el sarcasmo, desde lo grotesco, desde el humor. Es una manera que tenemos de hacer desde los inicios de Micomicón.
ACTORES ENCARNANDO A
En representación de los actores que interpretan varios personajes, está Arantxa Aranguren que encarna a Paca, María Victoria de Melilla, y Odalisca. El personaje de Paca encuentra un referente en Madre Coraje de Bertold Brecht. Es inevitable la comparación, pues está inspirado a ese tipo de personajes reales que acompañaban a las tropas. El personaje está basado en Juana Martínez, una cantinera en Monte Arruit. Eran mujeres que acompañaban a las tropas, les abastecían de cosas, les cuidaban y atendía… De hecho Juana fue premiada. En realidad son buscavidas, el comer, y estaban por encima de las rivalidades. Es un personaje maravilloso. Hace años que trabaja con Micomicón, desde Donde el bosque se espesa (CLICK), y confiesa encantarla el lenguaje escénico usado por el grupo. Destaca la mezcla de cosas, lo pequeñito y lo cotidiano, que llega a abarcar la Memoria que los autores quieren contar. IBRAHIM IBNOU GOUSH, RIFEÑO DE VIDA
Ibrahim Ibnou Goush (Tánger, de padres bereberes, migrados a Tánger y de ahí a España) a los 3 años su abuela le llevó al Rif a vivir con ella y su abuelo entre montañas. Su educación infantil es rifeña, la primaria y la ESO, entre Tánger y Madrid. Diplomado en Educación social, trabajó un tiempo en este campo. A los 28 años ingresó en la escuela de teatro de la Sala Cuarta Pared y se dedicó al teatro. En Rif interpreta a Periodista 2, Francisco Franco, Militar 2, Teniente. Yo puedo representar un poquito esa la parte de esa miseria que estaba en el Rif y que siempre ha estado. Es una tierra que ha estado abandonada, tanto por quien quería invadir como por los Reyes de Marruecos. A día de hoy el Rif sigue sin agua potable y sin luz, pero tenemos Wifi para comunicarnos con los sistemas digitales. Un enfermo del Rif se tiene que ir hasta Casablanca porque el único Hospital que hay en Alhucemas es español pero no hay material sanitario. Tengo la suerte de poder contarlo desde la realidad que yo no la conozco tanto, pero mis padres sí. Mis padres tuvieron que emigrar del Rif a Tánger. Tengo la suerte de contarlo desde el teatro y hablar, un poco, de la memoria, es una oportunidad bastante importante y bastante interesante.
MÚSICA ORIGINAL Y REFERENTES La historia cuenta con banda sonora compuesta por Mariano Marín, que Laila subraya como «importante». Se ha recurrido también a una serie de composiciones musicales de Revistas. En Ladronas de amor (22 de marzo de 1941, Teatro Martín de Madrid) del compositor Francisco Alonso, hay una marcha, Moros del Rif , que en el estreno se repitió hasta tres veces. En ella se ensalza la contienda y la ayuda del combatiente rifeño. Ese tema concreto no lo hemos incluido. Hemos trabajado mucho con Banderita de Las corsarias, que es un poquito anterior al Desastre de Annual (1921) ( 31 de octubre de 1919, Teatro Martín de Madrid), y otras revistas musicales. No hemos pensado en Moros del Rif, porque, posiblemente, nos hemos ceñido mucho a los veinte. Las músicas van de los años diez a los veinte y como mucho a los treinta.
FUNCIÓN PRECIO
Título: Rif (de piojos y gas mostaza)
|
