 |
|
ANGELHADA de ÁNGEL PAVLOSKY en colaboración con MARTINA BURLET
|
En agosto de 2010 Ángel Pavlosky estrenaba en la Sala PequEña del Teatro Español. Ahora vuelve, pues aquel estreno se mantuvo todos los días con el “No hay localidades”. Este año se cumplen los cincuenta años de carrera profesional, centrada de forma prioritaria en España,
· la dejé hablar en Barcelona. En 1973 nos presentamos mi hermana y yo en Madrid en el Teatro Alfil con ese espectáculo de mimo. Aquello traía público pero no conseguía arrancar. Después recorrimos los hoteles de la Costa del Sol y el Levante español. Salas de fiestas y demás. Para qué te voy a engañar. Aquello no funcionaba. Subsistíamos solamente. Por aquel entonces iban naciendo los "Gay-Club" con las imitaciones de los travestís. Me contratan en Barcelona con mi espectáculo de mimo, para dignificar un poco el contenido de aquellos espectáculos "gay", ya que se ponían un entredicho. Yo era una especie de tapadera para engañar a la censura y a un público más timorato. Pero me di cuenta de que cuando yo salía, había como una ruptura con el público. Desentonaba ante el público y defraudaba. Así que corto por lo sano, Aprendo a disfrazarme, maquillarme, y comienzo a salir. Rompo con mi forma anterior, Pero no hago imitaciones como es propio del mundo del travestismo. No las hago, no por criterio, sino porque, sencillamente, no sé hacerlas. Salía a ver qué pasaba en mi relación con el público, Decía espontáneamente los textos que me salían al contactar con el público en temas o en inconveniencias que ello" mismos provocaban. Es cuando me familiarizo con el mundo del "cabaret" y me gusta.
Pavlovsky y su orquesta de señoritas. (Curiosa orquesta) Pavlovsky en concierto. (Orquesta muy reducida) Pavlovsky, esa mujer inoxidable. (Sólo piano) Pavlovsky. (Solo él) Pavlovsky. Este es mi lugar. (Compañía)- CLIKEAR Pavlovsky, esto no es broadway. (Gran compañía: orquesta, coros y Ballet) Pavlovsky, rimel y castigo. (Montaje muy costoso) Pavlovsky, orgullosamente humilde. (Montaje orgullosamente Humilde) Oid mortales…! (Monólogo) Pavlovsky, hoy, siempre, todavía…! (Musical) Alas furtivas. (Soliloquio) – CLIKEAR Le frigo. Festival de otoño – Theatre de la Ville, París – Festival Grec, Barcelona Historia de un soldado, de Stravinsky – Festival Grec, Barcelona Las troyanas. Mérida- Grec, Barcelona- Madrid, Naves del Español Boeing boeing. Barcelona (larga temporada) Pasión sin puñales. Teatro Circo Price – Madrid Rebeldes con causa. Carpa, Barcelona La fille du régiment. Gran Teatro del Liceo – Barcelona
Hay generosidad en este encuentro y hay algo …misterioso, trascendente… como un encantamiento que yo siento tan mágico! latente! que me hace amar este momento… …esta sutil penumbra. Amo este oficio mío de jugar con palabras de proyectar mi mundo de estaciones cambiantes y repartir caricias, serenas, inquietantes. Amo este oficio mío, de buscar el camino por medio de palabras con pasos vacilantes… y mi regreso, en el límite justo del día y de la noche, será siempre, el regreso de una extraña oficiante, cuya dicha, acaso por inmerecida, la hiere,
Título: Angelhada Un espectáculo de Pavlovsky con la colaboración de Martina Burlet Fotografía y diseño de cartel: Sergio Parra Acuarela original: Armando Guerisoli Realización de atrezzo: Xavier Erra Textos, dramaturgia, espacio escénico, iluminación, vestuario, producción y dirección: Ángel Pavlovsky
|
