Imagina que aquí donde vives, donde trabajas, donde te reúnes con tus amigos, estalla una guerra. Imagina que tuvieras que dejarlo todo y huir a otro país. Imagina la historia de una refugiada que no huye hacia donde tú esperas. Imagina con ella el recorrido de ese viaje apátrida. Si aquí estuviéramos en guerra… ¿A dónde irías?
Este interrogante es el que plantea Guerra, ¿y si te pasara a ti? Un texto cuyo punto de partida es la novela Guerra de la escritora danesa Jane Teller. Esmeralda Gómez Souto y Alfonso Plou han construido la dramaturgia manteniendo la miradas de la autora: En este tiempo convulso, casi cada día desayunamos con un conflicto que estalla, un nuevo atentado, un nuevo naufragio, una guerra que no por olvidada desaparece, una revuelta o una injusticia. Alfonso Plou precisa que se trata de una historia construida en torno a los refugiados, pero con una mirada diferente. Plantea una visión distinta digamos a partir de una distopía, una ucronía, una historia ficción en la que es Europa la que está en guerra y sus habitantes europeos son los que tienen que salir y realizar todo un periplo buscando ser reconocidos como refugiados. Está contado, en nuestra adaptación, desde España, donde también, aunque pensemos a veces que no, pudiera suceder que mañana, como ha sucedido en el pasado haya una guerra que se nos ha echado encima, buscando refugio en países que ahora nos parecen que es difícil que nos puedan acoger. Es un relato que va a interesar al público, porque le hace protagonista de este periplo de refugiados. La Casa Ecendida que nació como proyecto de producción teatral con la intención de dar cauce a propuestas escénicas cercanas, directas, comprometidas con su sociedad y su tiempo, ha considerado transformar este texto en una materia escénica que nos pregunta y nos conmueve, y nos permite hacer el viaje en sentido inverso del refugiado: ¿Cómo sería nuestro periplo si en el lugar donde vivimos hubiera, finalmente, estallado ese conflicto que a veces se asoma y tuviéramos que dejarlo todo con el único anhelo de salvarnos del horror? JANE TELLER, novelista Janne Teller (Copenhague, Dinamarca, 8 – IV – 1964) danesa de ascendencia austro-germana, ha vivido en diferentes partes del mundo comprometida en resolver conflictos humanitarios en lugares como Tanzania, Mozambique y Bangladesh. En 1995 dejó su carrera profesional en Naciones Unidas y se dedica de pleno a la literatura. La obra de Janne Teller, la conforman novelas, ensayos y relatos así como libros filosóficos, los cuales han generado controvertidos debates en Dinamarca, con eco internacional. Ha sido traducida a catorce lenguas. Entre sus últimas novelas están: Nada (2020,Booket), Guerra (2016, Seix Barral), Ven (2012, Seix Barral). Ha recibido diversas becas y premios. Actualmente vive entre Copenhague y Nueva York.
FUNCIÓN PRECIO
Título: Guerra, ¿y si te pasara a ti?
|
