|
LOS GAVILANES música libreto
intérpretes JUAN JESÚA RODRÍGUEZ/ JAVIER FRANCO en el
LOS CANTANTES
Esta versión de Los Gavilanes cuenta con un doble reparto: Juan Jesús Rodríguez, María José Montiel, Ismael Jordi, Marina Monzó, Javier Franco, Sandra Ferrández, Alejandro del Cerro y Leonor Bonilla PRIMER REPARTO JUAN JESÚS RODRÍGUEZ, barítono, Juan
Juan Jesús Rodríguezconsiderado uno de los principales barítonos verdianos del momento, desarrolla una importante carrera internacional en los grandes teatros internacionales y nacionales de ópera. Entre sus papeles más representativos están los protagonistas de títulos líricos como Rigoletto, Il trovatore, La traviata, Otello, Nabucco, Macbeth, Don Carlo, Un ballo in maschera, Attila, Falstaff, Luisa Miller, I vespri siciliani, Cavalleria rusticana, Pagliacci, Lucia di Lammermoor o Puritani… Gran amante y firme defensor del repertorio español ha encarnado los principales papeles para barítono de zarzuelas y óperas españolas. Sus próximos compromisos le llevaran a Luxemburgo con Rigoletto, Marsella con Nabucco y Giovanna d’Arco y Múnich con La Wally. En el Teatro de la Zarzuela ha cantado en La tabernera del puerto (CLICK) y Black el payaso (CLICK), de Sorozábal; Marina(CLICK), de Arrieta; El gato montés (CLICK), de Penella; o Luisa Fernanda (CLICK), de Moreno Torroba; La del soto del parral (CLICK) Juan Jesús dedica sus primeras palabras al recuerdo de Francisco Mejorada (Soria, 1945), promotor musical, director del Festival de Ópera de Medinaceli y de Jazz de Sigüenza (Guadalajara) y divulgador del género lírico. Con respecto a la versión de Los Gavilanes Estoy encantado con esta producción en este Teatro y con este rol, a pesar de las dificultades técnicas que ya están dominadas y trabajadas. Actoralmente sigo creciendo con el maestro Mario Gas y su equipo. Aparte de los cantantes que nos conocemos de hace muchos años, tenemos un plantel de actores increíble. La Zarzuela es teatro cantado con lo cual cuando trabajo con actores tan buenos, lo agradezco muchísimo porque todo eso me enriquece y lo puede llevar luego no sólo a la zarzuela sino a la ópera y a cualquier espectáculo que podamos representar. Ceo que el público lo va a disfrutar muchísimo por todos lados. Gracias. MARÍA JOSÉ MONTIEL, Adriana, mezzosoprano María José Montiel, Premio Nacional de Música 2015, se forma en Viena, comenzando una carrera que la ha llevado a debutar en escenarios nacionales e internacionales. Es considerada por la crítica internacional como una de las grandes intérpretes de Carmen, papel que ha cantado mundialmente. Su larga colaboración con Zubin Mehta o Riccardo Chailly marcan un giro en su carrera con éxitos reseñables en Europa, EEUU, Japón y Tel Aviv. En su repertorio lírico también figuran papeles como los de Dalila (Samson et Dalila), Amneris (Aida), Ulrica (Un ballo in maschera), la Cieca (La gioconda), Leonora (La favorita) o Charlotte (Werther). También tiene un amplio repertorio sinfónico y vocal. Desde 2019 es catedrática de canto de la Universität der Künste de Berlín. En el Teatro de la Zarzuela ha cantado Carmen (CLICK), el estreno de María Moliner (CLICK), así como el recital Descubriendo a Padilla (CLICK). María José agradece esta invitación al Teatro de la Zarzuela, que por diversas circunstancias no había podido volver. El Teatro de la Zarzuela es como mi casa, porque he venido desde niña como espectadora con mis padres a ver las zarzuelas hace muchísimos años. Después como espectadora de la óperas cuando se hacían aquí. Hacíamos colas interminables que venía hasta con el uniforme del colegio. Siempre lo digo pero es verdad: este Teatro es como mi casa. Aquí he visto las primeras zarzuelas, las primeras óperas. He venido con mi familia. Me falta mi padre y entonces en estas funciones, también estará conmigo…Me emociono un poco… Quiero agradecer a todos los que estáis aquí; al maestro con el que ya había trabajado Jordi Bernàcer por su sensibilidad, su música; al maestro Gas que aunque sea solamente con su voz maravillosa y sus explicaciones ya nos tiene a todos conquistados e hipnotizados. Agradecer el cariño de todos mis compañeros que nos conocemos hace más de 25 años. Yo llevo 35 años en las tablas, y, para mí, es un verdadero honor seguir cantando en este Teatro. También quiero nombrar a Ezio Frigerio y Franca Squarciapino, con los cuales canté en el teatro Capitolio de Toulouse Edipo Re de Enescu y en Los Gavilanes debuto el rol de Adriana. Igual que Juan Jesús quiero destacar el papel increíble de los actores. Estoy muy feliz. Ha sido un trabajo con un ambiente familiar y de cariño. ISMAEL JORDI, tenor, Gustavo Ismael Jordi (Jerez de la Frontera). Estudió en la Escuela de Canto Reina Sofía con Alfredo Kraus y Teresa Berganza. En 2002 comenzó una carrera internacional y desde entonces ha cantado en los principales escenarios del país y del continente. En su repertorio lírico están: La traviata, Mignon, L’elisir d’amore, Lucia di Lammermoor, Martha, La traviata, Linda de Chamounix, Rigoletto, L’elisir d’amore, Roberto Devereux, Lucia, Faust, Lucrezia Borgia, Maria Stuarda, Manon, Roméo et Juliette. Recientemente cantó en la gala lírica del Festival Les Chorégies de Orange. Entre sus próximos proyectos destacan Anna Bolena, Maria Stuarda y Roberto Devereux en la Ópera de Amsterdam y el Palau de les Arts de Valencia o La traviata en el Metropolitan Ópera House de Nueva York. Ha grabado Martha de Von Flotow, La traviata de Verdi, Le duc d’Albe de Donizetti o el Stabat Mater de Rossini. En el Teatro de la Zarzuela ha participado en La generala (CLICK) y Doña Francisquita (CLICK), de Vives, así como en un recital de lírica española. Me sumo a todo lo que se ha dicho. Estoy muy contento y muy feliz de estar en el Teatro de la Zarzuela y que nuevamente me hayan invitado, sobre todo en una zarzuela tan maravillosa como Los Gavilanes, la cual tuve la suerte de debutar hace veintitantos años. Tener la oportunidad nuevamente de cantarla es una maravilla, porque el papel de Gustavo es un bombón. Están el barítono y la mezzo cantando como locos, yo en el camerino, y luego llega el tenor y canta Flor Roja, que me trae muchos recuerdos de cuando empecé. Lo que pasa es que hay que cantarla y espero cantarla bien. Lo hemos pasado muy bien. A disfrutarla y pasarlo bien. MARINA MONZÓ, soprano, Rosaura Marina Monzó (Quart de Poblet, Valencia). Termina los estudios de flauta travesera y canto en el conservatorio de su ciudad. Estudia con la soprano Isabel Rey y el musicólogo y maestro de canto Gioacchino Zarrelli. Su repertorio incluye títulos de Bellini, Rossini, Donizetti, Mozart y Verdi. En 2016 hizo su debut operístico en la ópera de Bilbao, donde interpretó el papel protagonista de La sonnambula. Ese mismo año forma parte de la Accademia Rossiniana de Pésaro, guiada por el maestro Alberto Zedda. Allí debuta en Il viaggio a Reims con el papel de la Condesa de Folleville. Desde entonces ha cantado en distintas ocasiones en el Rossini Opera Festival; la última en 2021 interpretando el personaje de Sofia en Il signor Bruschino. Ha debutado en teatros nacionales e internacionales con personajes como Zerlina (Don Giovanni), Inés (La favorita); Gilda (Rigoletto), Oscar (Un ballo in maschera), Giulia (La scala di seta), Susanna (Le nozze di Figaro), Norina (Don Pasquale), Adina (L’elisir d’amore), Despina (Così fan tutte). En el Teatro de la Zarzuela ha cantado La tabernera del puerto (CLICK) como Marola y otros títulos. En La Zarzuela también ha ofrecido un recital con obras de Manuel García y Gioacchino Rossini en el ciclo de Notas del Ambigú. También estoy muy contenta de volver aquí, y cada vez aprecio más estar con todo el elenco español haciendo zarzuela. Los italianos me escriben: «¡Ostras, Marina qué guay que estéis haciendo zarzuela todos juntos». También estoy muy contenta porque cuando Ismael canta Flor Roja estoy allí delante, pues me la canta a mí. Es muy guay. Feliz
SEGUNDO REPARTO JAVIER FRANCO, barítono, JUAN
Javier Franco (La Coruña), colabora desde 1999 de forma habitual con los principales teatros españoles y extranjeros. Ha trabajado con renombrados directores de orquesta. Su repertorio operístico incluye obras de Verdi, Donizetti, Puccini, Montsalvatge, Gounod, Rossini, Wolf-Ferrari, Mozart, Leoncavallo, Falla y Orff. Del repertorio lírico español ha cantado La del manojo de rosas, La fattucchiera, Los gavilanes, La rosa del azafrán, El caserío, Pan y toros, Katiuska, Marina, O arame de Durán y O mariscal de Rodríguez Losada. Entre sus recientes y próximos compromisos está La traviata (CLICK), Un ballo in maschera, Il segreto di Susanna, Don Pasquale, Madama Butterfly e Il barbiere di Siviglia. También ha participado en el estreno de Fuenteovejuna de Jorge Muñiz en Oviedo. En el Teatro de la Zarzuela ha cantado La del Soto del Parral (CLICK), Catalina , La tabernera del puerto (CLICK),El sueño de una noche de verano (CLICK),La tempranica (CLICK), Luisa Fernanda (CLICK)y Las Calatravas (CLICK). Mi experiencia personal con Gavilanes comienza hace unos 12 años, que lo hice. Es verdad que no tuve mucho tiempo para prepararlo, pero me resultó muy complejo y muy difícil de cantar, porque, aunque es una partitura bellísima, la escritura está en una zona bastante incómoda. En aquella ocasión me dije: «No sé si volveré a hacer Gavilanes», pero cuando me lo dijo Dani(Daniel Bianco), le dije «Espera que le voy a echar una ojeada», porque aquella experiencia fue un poco incómoda. Dije que sí, y el trabajo hecho hasta ahora está dando unos buenos frutos. Parece ser que el tiempo me ha dado las herramientas que me faltaba en aquella ocasión para llevarlo hasta el final de una manera muy bien acabada y pueda decir «¡Óle» he hecho un buen trabajo». Agradecer a Dani que me lo haya ofrecido y sumarme a lo que ya han dicho todos. Tenemos una gran camaradería y hemos hecho un grupo estupendo. Nos divertimos muchísimo tanto dentro como fuera y es una experiencia maravillosa. Encantado de estar aquí otra vez. SANDRA FERRÁNDEZ, mezzosoprano, Adriana Sandra Ferrández (Crevillente) finaliza la carrera de canto con la catedrática Ana Luisa Chova en el Conservatorio Superior de Música Joaquín Rodrigo de Valencia. Completa su formación con Gundula Janowit en Lübeck (Alemania). Son importantes sus actuaciones el Liceo de Barcelona, el Real de Madrid, el Palau de les Arts de Valencia o el Auditorio Nacional de Madrid con títulos como La vera costanza, L’enfant et les sortilèges, Das Rheingold, Götterdämmerung y Die Walküre, Andrea Chénier, La traviata, El sombrero de tres picos, la Sinfonía nº 9 de Beethoven, el Magnificat de Bach, la Misa tango de Bacalov, El amor brujo y Las siete canciones populares de Falla. Es una gran intérprete de zarzuela, muy aplaudida en títulos como La revoltosa, La corte de Faraón, Luisa Fernanda entre otras. Algunos de sus recientes y próximos proyectos son Carmen (Teatro de la Maestranza de Sevilla y Auditorio de la Diputación de Alicante), el Requiem de Mozart (Auditorio Nacional), El barberillo de Lavapiés (Palau de les Arts de Valencia), El gato montés (Teatro Campoamor de Oviedo y La Maestranza), Rigoletto (Teatro Cervantes de Málaga). En el Teatro de la Zarzuela ha cantado La verbena de la Paloma y La villana. Sandra se suma a lo dicho y manifiesta su contento de que Daniel Bianco la llamara. Fue un día muy feliz. Le dije que me dejara probarlo. Lo probé y dije sí. Es un momento muy bueno para mí porque la parte actoral me apasiona, y estar con Mario y su equipo es fascinante. Trabajar frase por frase, ver las intenciones y luego un placer con el maestro Jordi que nos conocíamos de hace muchos años, y hacía mucho tiempo que no habíamos vuelto a trabajar. Además aprendiendo a diario de estos compañeros, actores, cantantes, que son impresionantes. Muy feliz. Muchas gracias. ALEJANDRO DEL CERRO, tenor, GUSTAVO Alejandro del Cerro (Santander) estudia canto y piano en el conservatorio de Santander, para posteriormente graduarse en la Escuela Superior de Canto de Madrid. Premiado en diversos certámenes españoles como el Concurso Internacional de Canto Ciudad de Logroño, participa en producciones de los principales teatros españoles. Fuera de España, ha cantado en Estados Unidos, Portugal, Reino Unido, Bélgica y Colombia. En el terreno operístico interpreta títulos como Poliuto, Marina, Parsifal, Gianni Schicchi, Otello, I vespri siciliani, La favorita (CLICK) o Lucia di Lammermoor (CLICK), entre otros. Su repertorio de zarzuela incluye títulos como, La tempranica (CLICK), Doña Francisquita (CLICK), La leyenda del beso de Soutullo y Vert , El dúo de «La africana», El huésped del Sevillano, La malquerida (CLICK). En Teatro de la Zarzuela ha cantando Katiuska (CLICK), Marina (CLICK), La tabernera del puerto (CLICK) y más recientemente, Luisa Fernanda (CLICK). De sus últimos compromisos, destaca su interpretación del papel de Guglielmo en ¡Viva la Mamma! (CLICK) en el Teatro Real y su participación en el recital de Sonya Yoncheva. Ciclo Conciertos. Ortega_Cerro.TZ (CLICK) en el Teatro de la Zarzuela. Agradecer al Teatro y a Daniel personalmente por volverme a invitar al Teatro de la Zarzuela. Como grandísimo aficionado a la zarzuela vengo con una enorme alegría a trabajar aquí porque trabajar con la elite del género para mí es un disfrute continuo todos los días en cada ensayo. Eso me hace muy feliz como artista y como persona. Con el elenco, ya lo han dicho, somos como una familia y lo disfrutamos muchísimo tanto dentro como fuera. Espero que toda esa alegría que siento puedan disfrutarla los espectadores también. Gracias LEONOR BONILLA, soprano, Rosaura Leonor Bonilla (Sevilla), tras titularse en danza española, inicia sus estudios de canto en el Conservatorio Cristóbal de Morales en 2010. Cuenta con numerosos galardones en el Concurso Viñas 2018: Segundo Premio, Premio Plácido Domingo al Mejor Cantante Español, Premio Teatro de La Zarzuela al Mejor Cantante de Zarzuela, Premio Especial Teatro Real, Premio del Público, Premio Ópera de Sabadell y Premio Concerlírica. Asimismo, ha recibido recientemente los premios Ópera Actual y Mejor Joven Cantante de la II Edición Opera XXI. Debuta con La clemenza di Tito (Valladolid), y participa en Il viaggio a Reims, Rigoletto (Tenerife), Lucia di Lammermoor (La Maestranza y ABAO), Il viaggio a Reims o Don Giovanni de Mozart (Liceo); Gala, Capriccio, Don Carlo de Verdi y Siegfried de Wagner (Teatro Real), Orfeo et Euridice (Villamarta) , Vendado es amor, no es ciego (La Coruña). Debuta en 2016 en Italia con Il turco in Italia (Piacenza, Rávena y Módena), Francesca da Rimini y Giulietta et Romeo (Festival della Valle d’Itria), Falstaff y Rigoletto (Génova). Ha debutado también en Le nozze di Teti e di Peleo de (Wildbad), Francesca da Rimini (Kawasaki) y Doña Francisquita (Lausana). En el Teatro de La Zarzuela ha cantado en La Gran Duquesa de Gerolstein (CLICK), Marina (CLICK), Luisa Fernanda (CLICK) una Gala junto a Carlos Álvarez. Estoy superfeliz, como todos mis compañeros de estar con ellos y trabajar con el maestro Jordi, con Mario y estar en este Teatro en el cual siempre estoy superagusto. Aparte soy feliz inesperadamente, y tengo que confesarlo, porque siempre en las ruedas de prensa se dice «Todo qué bonito y qué bien». Confieso que Los Gavilanes no era mi zarzuela preferida y me preguntaba «¿Por qué a la gente le gusta tanto Los Gavilanes?» A media que hemos ido trabajando y gracias a Mario, a Bárbara (Lluch), a Carlos Martos y al maestro Jordi con su sensibilidad musical también, he ido enamorándome no sólo de los personajes y de todos los cantantes, sino de la historia que cuenta. He pensado mucho en nuestros abuelos. No en mis abuelos sino en todas aquellas generaciones que, realmente, no podían elegir a quién amar, no podían elegir a qué dedicarse. Tenían que emigrar a buscarse la vida, a ganar oro. Entonces se vive la experiencia desde otra dimensión. Se empatiza mucho más. Nosotros que en este momento somos hijos del bienestar, tenemos todo nuestro alcance, podemos elegir con quien estamos, con quien no estamos, donde trabajamos…Es muy fuerte ver que, realmente, nuestros abuelos escuchando esas melodías se podían sentir tan identificados. Para mí ha sido muy bonito descubrir eso. Me he enamorado de las melodías y cuando Sandra, mi madre, me canta su parte yo lo estoy sintiendo de verdad. Cuando Alejandro(Gustavo) me canta Flor Roja yo me enamoro cada día en el escenario. Es un placer cantar ya no solo nuestro papel, de Marina y mío, que no canta tanto, pero, para mí, está siendo un placer escuchar y acompañar a esas melodías tan bonitas y lo bien que lo hacen. Ha sido un disfrute en todos los sentidos. No es de extrañar que Jacinto Guerrero y esas melodías formen parte de nuestro patrimonio, nuestro legado cultural, y nuestra memoria.
Título: Los Gavilanes (Zarzuela en tres actos y cinco cuadros)
Intérpretes: Orquesta de la Comunidad de Madrid, Titular del Teatro de la Zarzuela
|
