Ariadna y Barbazul. Maeterlick y Dukas. TR

– En marzo de 2021 se estrenaba “Ariadna y Barbazul” en la Ópera de Lyon sin público, por la intromisión del COVID. Se trataba de una coproducción con el Teatro Real de Madrid, ahora, en 2026, llega a Madrid entre el 26 de enero y el 20 de febrero, ofreciendo 6 funciones.
– La partitura de Paul Dukas (1628-1703) con influencia wagneriana y el refinamiento de la música francesa y una escritura vocal declamatoria cuenta con el libreto de Maurice Maeterlinck (1862-1949) inspirado en el cuento de Charles Perrault (1628-1703).
– El director musical Pinchas Steinberg, vuelve al foso del Real después del éxito que obtuvo con “La mujer sin sombra”, de Richard Strauss (2005) y “La ciudad muerta”, de Erich Wolfgang Korngold (2010).
– En la puesta en escena de Àlex Ollé (La Fura dels Baus), se sobreponen dos planos: uno real – toda la ópera se desarrolla durante la boda de Ariadna y Barbazul – y otro simbólico, que representa el subconsciente de Ariadna, inspirado en “La interpretación de los sueños”, de Sigmund Freud, en boga en la época.
– El reparto, mayoritariamente femenino, está conformado por las mezzosopranos Paula Murrihy (Ariadna), Silvia Tro Santafé (El aya), Aude Extrémo (Sélysette) y Renée Rapier (Bellangère); las sopranos Jaquelina Livieri (Ygraine) y Maria Miró (Mélisande), y los bajos Gianluca Buratto (Barbazul) y Luis López Navarro (Un campesino anciano), que actuarán junto al Coro y Orquesta Titulares del Teatro Real.

FOTO: MAR FLORES

Ignacio García-Belenguer, director gerente del Teatro Real muestra una gran euforia por el exitoso cierre del 2025 con “Carmen” y la apertura del 2026 con “Ariadna y Barbazul”, así como la concesión del Premio Nacional de Turismo al Teatro Real por la Asociación de la Prensa, el 22 de febrero.  
“Ariadna y Barbazul”, de Charles Perrault (1628-1703), es uno de los ejes conceptuales de la presente temporada 2025 / 2026. En noviembre se presentó “El castillo de Barbazul” (click), de Béla Bartók, y en mayo se presenta el espectáculo infantil “Ariadna y Barbazul”, en una nueva producción del Real Teatro de Retiro.
“Ariadna y Barbazul” llegó al Teatro Real en 1913, con tres representaciones, seis años después de su estrenó en la Opéra-Comique de París.  Entre el 26 de enero y el 20 de febrero se ofrecerán 6 funciones de “Ariadna y Barbazul”, de Paul Dukas, en una nueva coproducción del Teatro Real y la Ópera de Lyon, donde se estrenó en marzo de 2021, sin público, debido a las restricciones provocadas por el COVID. “Ariadna y Barbazul”, en cuanto al libreto tiene una peculiaridad, fue el libretista, Maurice Maeterlinck (1862-1949) quien buscó al compositor y no al contrario como suele suceder en el mundo operístico. De hecho, Maeterlinck ya había trabajado del modo habitual con “Pelleas et Mélisande” (click), texto que primero fue una obra de teatro y lo convirtió en libreto para la música de Claude Debussy. Maeterlinck, en su época, era una gran estrella en el mundo literario y escribe “Ariadna y Barbazul”, con la intención de convertirlo en ópera para su pareja Georgette Leblanc, actriz y cantante que finalmente protagonizó y estrenó la ópera, aunque no fuera la intérprete más idónea para el papel, sobre todo por las limitaciones de su técnica vocal. Maeterlinck barajó varios compositores y eligió a Paul Dukas.
El texto se inspiraba en el cuento de Charles Perrault (1628-1703), “Barbazul”, tirano cruel que mantiene cautivas y maltratadas a sus cinco esposas. El cuento iba más allá de una narración infantil ya que subliminalmente, el drama se centra en el valeroso camino de liberación exterior e interior que emprende Ariadna, la protagonista.

FOTO: MAR FLORES

Pinchas Steinberg (Israel) dirige musicalmente “Ariadna y Barbazul”. En su haber posee una gran veteranía. Estudió violín en Estados Unidos y composición en Berlín. Tras debutar en 1974 al frente de la RIAS Symphonie Orchester de Berlín, ha dirigido a las principales formaciones sinfónicas del mundo. Ha sido director invitado permanente de la Staatsoper de Viena, director titular de la Radio-Symphonieorchester Wien, director musical de la Orchestre de la Suisse Romande en Ginebra y director titular de la Filarmónica de Budapest. Recientemente ha dirigido “Il trittico” (Teatro Regio de Turín), “Nabucco” (Festival Arena de Verona) y “Un ballo in maschera” (Teatro di San Carlo de Nápoles).  En el Teatro Real ha dirigido “La mujer sin sombra” (2005) de Richard Strauss y “La ciudad muerta” (2010) de Erich Wolfgang Korngold. En esta ocasión se pone al frente de un reparto mayoritariamente femenino.
Pinchas califica “Ariadna y Barbazul” de ópera muy curiosa.

FOTO: MAR FLORES

Otra cosa es el concepto de composición musical de Paul Lukas.

Esta lucha auditiva es el problema de la obra y la razón de que no se represente casi nunca. Ya en su estreno de 1907 se le denominó “un poema sinfónico con voces”. En la historia de la música Paul Dukas (1865-1935) aparece somo un compositor minucioso, reflexivo y profundamente autocrítico, que logró mantenerse al margen de las corrientes estéticas que dividían el mundo artístico y político francés. Con todo, el compositor homenajea ambas corrientes estéticas incorporando en la partitura un tema de la “Pelleas et Mélisande” de Debussy y otro de la segunda sinfonía de Vicent D’Indy, aguerrido wagneriano antisemita que fue mentor de Dukas pese a su origen judío. La partitura no oculta la influencia wagenriana con sutiles “leitmotive” asociados más a las ideas que a los personajes, como hacía Wagner. En Dukas sobresale la claridad y el refinamiento de la música francesa y una escritura vocal declamatoria.

FOTO: MAR FLORES

Pinchas Steinberg recuerda que 

Àlex Ollé es uno de los directores artísticos de La Fura dels Baus desde sus inicios hasta 2023, su trayectoria escénica abarca teatro, ópera, cine y propuestas de gran formato. Actualmente, es artista residente del Gran Teatre del Liceu de Barcelona. Sus inicios fueron en 1984 y le siguieron numerosos montajes espectaculares. Ha dirigido numerosas producciones operísticas en los grandes Teatros internacionales. Entre sus últimos trabajos destacan “La nariz” (2022), “Rusalka” (2023), “L’amore dei tre re” (2023) y “Lady Macbeth” de Mtsensk (2024). En el Teatro Real ha dirigido “Ascenso y caída de la ciudad de Mahagonny” (2010), “El holandés errante” (click) (2016), “Faust” (2018) y “Juana de Arco en la hoguera” (click) (2022).
Alex recuerda que el verdadero estreno es ahora en el Teatro Real, porque en Lyon se hizo sin público debido al COVID. 

FOTO: MAR FLORES

Àlex Ollé con su equipo Alfons Flores en la escenografía, Josep Abril Janer en el vestuario) y Urs Schönebaum en la iluminación evocan el camino de liberación de las tinieblas hacia la luz, articulando sus mundos exterior e interior, con un poético y evocador juego de tules, marcos, luces y sombras que potencian el simbolismo, misterio y hondura del libreto de Maurice Maeterlinck, editado en 1899, el mismo año en el que se edita la “Interpretación de los sueños de Freud”, como representación de nuestros sueños más reprimidos. Llama la tención que hay tanto Freud en la obra. No está demostrado que haya habido una relación entre Freud y Maeterlinck, pero no es improbable.

FOTO: MAR FLORES

Àlex Ollé tiene palabras elogiosas para con Pinchas Steinberg, con el cual ya había colaborado

El reparto de “Ariadna y Barbazul” viene interpretado por las mezzosopranos Paula Murrihy (Ariadna), Silvia Tro Santafé (la nodriza), Aude Extrémo (Sélysette) y Renée Rapier (Bellangère); las sopranos Jaquelina Livieri (Ygraine) y Maria Miró (Mélisande), y los bajos Gianluca Buratto (Barbazul) y Luis López Navarro (Un campesino anciano), que actuarán junto al Coro y Orquesta Titulares del Teatro Real.

El Coro, presente solamente sólo en el segundo y tercer acto, Àlex Ollé lo califica de excepcional

El Coro ha hecho un trabajo excepcional. Quiero resaltar la entrega del coro, y siempre digo que este es de los mejores coros con los que un director de escena puede trabajar, por la entrega de la propuesta que les propones.

Paula Murrihy (Irlanda), mezzosoprano irlandesa es miembro del elenco de la Ópera de Fráncfort, donde interpretó “Dido and Aeneas” (Dido), “Lazuli de L’étoile” (Lazuli), “Der Rosenkavalier” (Octavian), “Orlando furioso” (Medoro), y el rol titular de “Carmen” entre otros roles. Ha ofrecido recitales y conciertos en Londres, Boston, Fráncfort y Perm. Recientemente ha cantado “Rinaldo”, “Szenen aus Goethes Faust”, “Hercules”, “Giulio Cesare”, “Innocence”, “Les troyens”, “La zorrita astuta”. En el Teatro Real, participó en “Gloriana” (click) (2018).
Àlex Ollé destaca el trabajo interpretativo y vocal de todos los cantantes. En el caso de Paula Murrihy

Para Paula

FOTO: MAR FLORES

Silvia Tro Santafé (Valencia), mezzosoprano de reconocida por la versatilidad en su repertorio, que abarca desde el Barroco hasta el siglo XXI. Tras su debut en el Festival Rossini de Pesaro como Lucilla de “La scala di seta”, ha cantado más de treinta roles operísticos en teatros europeos de renombre. En 2023, fue premio a la mejor cantante femenina en la VII edicion de los premios Opera XXI por su interpretación de Elisabetta de “Maria Stuarda” en el Palau de les Arts de Valencia. En el Teatro Real ha participado en “La zorrita astuta” (1998), “L’italiana in Algeri” (click) (2009) , Roberto Devereux (click) (2015), “Lucio Silla” (click) (2017), Don Carlo (click) (2019), “Nabucco” (click) (2022), “Medee” (click) (2023) y “Maria Stuarda” (click) (2024).
Silvia Tro Santafé, ve a la Nodriza como

PINCHAS STEIBERG / SILVIA TRO SANTAFÉ / PAULA MURRIHY / ÀLEX OLLÉ
FOTO: MAR FLORES

UNA ENIGMATICA PREGUNTA
– Pinchas Steinberg plantea un interrogante
 “¿Para qué se dirige Ariadna al castillo? Sabiendo lo que hay”. Mi respuesta sale de la psiquiatría, de ese concepto de complejo de Jesucristo como es querer salvar al mundo. Ariadna va al castillo para tratar de salvarlas, pero ¿por qué?
Joan Matabosch, director artístico del Teatro Real, opina
Va porque quiere a Barbazul, porque hay amor. Luego descubre la imposibilidad de quien no quieren ser salvadas. También porque no está dispuesta a dejarse convencer por los rumores de lo que está oyendo por ahí. Lo quiere comprobar ella. Quiere ver lo que es verdad de lo que se dice, y de hecho descubre que lo que se dice es mentira. Lo que pasa es que encuentra un motivo para dejarlo, y lo deja.
Àlles Ollé añade
A pesar de todo, Ariadna, descubriendo cómo es Barbazul, lo defiende de los campesinos, porque no las ha matado. “Estáis acusando de asesinato, cuando no lo ha hecho”

Jose ramon diaz sande

JOSÉ RAMÓN DÍAZ SANDE
Copyright diazsande

Teatro Real
Pz. Isabel II s/n Centro
28013 – Madrid
Tf. 900 244 848
Metro: L 2,5, Ramal Ópera-Príncipe Pío (Ópera), L. 1,2,3 (Sol)
Bus: L 3, 25, 39 y 148 (inmediaciones del teatro).
Parking: Pz. de Oriente (C/Bailén 6) / Ópera, Palacio de los Duques (Cuesta Santo domingo, 5) / Garage Fermar (C/de la Escalinata, 1) / Pz. de las Descalzas (Travesía de Trujillo, 5)/ COPARK Santo (Pz de Santo Domingo).